SSN MC Jin 入行傳奇 (2) - 香港網民:「第一華人 Rapper」

2014/08/02 (星期六)

Sunshine Nation 特別表演嘉賓歐陽靖 MC Jin 在美國 hip-hop 界早已打出名堂,事業如日方中的他從未想過會到香港發展歌唱事業,卻因為朋友一句說話,改變了的發展路向。

2006 年 MC Jin 機緣巧合下來港演出,他聽聞香港迪士尼樂園剛開幕, 於是決定與三五知己到那裡走走,在列車上,同行的朋友突然問:「Jin ,香港連迪士尼都有,你係咪時候用廣東話 rap 呀?從未試過用中文 rap 的 MC Jin,即時想了一段廣東 rap,「……佢哋想知點解啲中文會咁正,係咪有個補習老師,not me,由細到大我睇慣 TVB ……」。在表演台上 MC Jin 就把這段即興 rap 起來,並且隨口說很快便會推出廣東 rap 碟,碟名叫做ABC,聽罷全場起哄。在那次返紐約的飛機上,MC Jin 便構思了整張唱片的意念,「當初那段 rap,也成為ABC的頭一段。」

Multi-talented Chinese-American rapper MC Jin found an unexpected chance at stardom on the other side of the world after performing in Hong Kong.   In 2008, he released a Cantonese rap album in Hong Kong called "ABC"not after the alphabet, but shorthand for "American-Born Chinese" like himself.  Very soon the album became platinum, and the road to glory was wide open.  In 2010, MC Jin won the title of "The Best Rapper" in Hong Kong.

MC Jin 是典型的竹升仔,所以首張廣東大碟特別起名ABC (即 American-Born-Chinese 縮寫)大碟於 2008 年香港面世,MC Jin rap 了許多海外華人的心聲。此歌同年獲「叱咤樂壇流行榜頒獎禮 - 十大歌曲」

MC Jin 的純正港式廣東話是追看 TVB 劇集學回來的至今他共推出了 5 張專輯,希望透過廣東 rap 讓樂迷更深入去了解他,包括回來香港發展有什麼想法、有什麼經歷、又或者思想上有什麼改變,甚至他對結婚生子的期望。

MC Jin 喜歡跟其他海外受教育的藝人一齊 rap 歌。於《香港 Superstar》一曲中, MC Jin 就找來吳彥祖作 featuring; 而王力宏《蓋世英雄》中段,特別邀請 MC Jin 以英文和廣東話加插 rap 的部份。MC Jin 亦與陳奐仁合作推出專輯「買一送一」,創作題材從心出發,從朋友、母親、女朋友到失眠包羅萬有。MC Jin 的 rap 在香港無處不在,rap 唱電視劇「秋香怒點唐伯虎」怒火街頭打擂台主題曲,大受歡迎並成功入屋

2010 年 MC Jin 獲得「新城勁爆 Hip Hop 歌手」大獎,憑著精警的廣東 rap 歌詞,講出香港打工仔的苦處及民生百態, MC Jin 被香港網民冠稱「第一華人 Rapper」。

唱而優則演,是很多成功藝人的發展路向,歐陽靖 MC Jin 亦不例外,沒有任何演技訓練的他,憑著精準的觀察力和與生俱來的表演天賦,成功於電視界立足, 下星期續。

 

相關文章 related articles:

SSN MC Jin 入行傳奇 (1) - 美國 Rap 擂台 7 連霸 

SSN 特別表演嘉賓 Freestyle Rapper 歐陽靖 MC Jin